ضرب‌المثل‌ها اصطلاحات عامیانه هستند. عباراتی که بر اساس تجربه و تکرار، قرن‌ها بر سر زبان‌ها بوده تا امروز به دست ما رسیده و پس از ما نیز ادامه خواهد داشت. گاهی اوقات مفهومی را که با ساعتی گفتگو و استدلال منتقل نمی‌شود با یک ضرب‌المثل می‌توان تفهیم کرد.
ضرب‌المثل‌ها مظهر آلام و رنج‌ها، شکست‌ها، پیروزی‌ها، آرزوها و خلق و خوی یک ملتند. بی‌شک همه کشورها و ملت‌ها دارای ضرب‌المثل هستند. بعضی از ضرب‌المثل‌ها ویژه‌ی یک کشور یا ملت خاص هستند و بعضی هم بین‌المللی محسوب می‌شوند (کتاب سه‌جلدی «فرهنگ اصطلاحات و ضربالمثلهای ملل» تألیف آقای حسین رحمت‌نژاد ۱۳۲۰۰ ضرب‌المثل از کشورهای مختلف را عرضه کرده است. این کتاب ارزشمند توسط انتشارات عارف کامل منتشر شده است). ویژگی‌های جغرافیایی و آب و هوایی، رویکردهای اقتصادی و معیشتی، دین و آیین و ... عوامل مؤثر بر روح حاکم بر ضرب‌المثل‌ها هستند.
کتاب حاضر که حاصل زحمات آقای فرشیدمهر است اشعاری است طنز و شیرین که هم ضرب‌المثل را معرفی می‌کند و هم با ارائه مصداق، به نوعی ضرب‌المثل را توضیح می‌دهد. بعلاوه دارای وجهه طنز و کمدی است که موجب تفریح و انبساط خاطر است و می‌تواند دستمایه‌ی اوقات فراغت مخاطبان محترم باشد.
اشتراک گذاری در
